Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(véhicules/génie/logistique)
procurement officer (engineering/logistics/ vehicles)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingénieur en génie climatique
climate engineer
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingénieur en génie agricole.
qualified farmer. agricultural engineer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· recherche en génie tissulaire
•
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seur, est la première compagnie spécialisé en transport et logistique en espagne.
seur, the first express transport and integrated logistics company in spain, has been looking after customer’s shipments since 1942, when it made the first between madrid and barcelona, creating a new concept in express freight transport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. formation en génie spatial
2. space engineering education
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
symboles utilisés en génie civil
civil engineering components
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilisation notamment en génie civil.
said system and method are particularly useful in civil engineering.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fonctionnaire chargé des achats (génie, logistique et véhicules)
procurement officer (engineering/logistics/vehicles)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
objectif: acheter de l'équipement spécialisé pour former des techniciens en génie minier
purpose: purchase specialized equipment to develop mining engineering technologists
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• (en) génie et arpentage (1)
• (en) engineering and land survey (1)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
600 hommes (génie, logistique et services médicaux, déploiement imminent)
600 (engineers, logistics and medical, deployment imminent)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'un master 2 spécialisé en informatique.
you have an engineering degree or master’s specialised in computers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) monsieur corkum [25] owen corkum est un ingénieur professionnel spécialisé en génie civil.
(i) mr. corkum [25] owen corkum is a professional engineer in civil engineering.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette estimation exclut les entreprises spécialisées en génie de la construction.
this estimate excludes engineering construction firms.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un diplôme d'ingénierie (de type master) spécialisée en maintenance
a master’s degree or equivalent in engineering specializing in maintenance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certificats de formation spécialisée en matière d'opérations de paix : la logistique
peace operations specialized training certificate in logistics
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le laboratoire se spécialise également en chimie analytique, en inflammabilité et en génie mécanique.
the lab also specializes in analytical chemistry, flammability and mechanical engineering.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: