Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la circonscription du matarraña est un endroit unique. connue comme « la franja » pour être située dans la province de teruel juste du côté de cataluña.
the area of matarraña is a unique place. it´s situated in the area of teruel which is closer to cataluña “ la franja”. in this area, a mixture of cultures and contracts mix together.
ribagorza, la litera et bajo cinca, dans la province de huesca; caspe, dans la province de saragosse; puis le bajo aragon et matarraña, dans la province de teruel.
for this reason, articles 35 and 36 of the act passed by the legislative assembly of the community of valencia distinguish between the predominantly valencian-speaking areas and those that are predominantly spanish-speaking: 1.
la fresneda ("la freixneda" en catalan) est une commune d’espagne, dans la province de teruel, communauté autonome d'aragon comarque de matarraña.
la fresneda () or la freixneda (, ) is a municipality located in the matarraña/matarranya comarca, province of teruel, aragon, spain.