Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mauvais
bad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
mauvais.)
mauvais.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
très mauvais
very bad
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mauvais état.
deteriorated condition
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jesuis mauvais
you are bad
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauvais temps,
bad weather;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- mauvais réglage
- bearing worn
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauvais garçon, mauvais garçon
i'm just a bad bad man,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nissan presage données techniques des voitures.
nissan presage car technical data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
editeur de texte prédictif propulsé par presage
predictive text editor powered by presage
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah! j’ai glisse! j’ai glisse dans le sang! c’est d’un mauvais presage.
“ah! madame, i am incapable of doing so,” he said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les fonctionnalités de séparation de la chambre de presage permettent de former des balles en permanence sans système tampon.
the split functionalities in the bale chamber always enable you to have a bale in progress without the need for any buffer system. by eliminating stops, delays and waiting times the continuous baling concept makes a huge difference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’utilisation croissante de la technologie dans la surveillance des employ& ne presage rien de bon.
with each new form of surveillance we become less like individuals and more like automatons, monitored for defects and aberrant behaviour that will consign us to the reject pile or mark us for "corrective" measures.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’un des plus connus est le système de suivi français presage, qui a été adapté dans d’autres pays.
the national monitoring system in france, presage, is one of the best-known systems, adapted for use in several other countries.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ´ ´ motion des senateurs murray et austin en est un presage, elle offre aussi une occasion de prendre les devants.
i think senators murray and austin’s motion is kind of a harbinger of that or a way of being proactive.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le nouveau système informatique (presage), est en place et a comme objectif celui d’améliorer considérablement la gestion et le suivi des programmes communautaires.
a new computer system (presage) has been set up to considerably improve management and monitoring of community programmes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le plus recent budget laisse ´ ´ ` ` presager a peu pres la meme chose pour 2007-2008; aucune ˆ ` augmentation notable.
in 2006-07, oda figures will total approximately $4.6 billion, or 0.33 per cent of our gni.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: