Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
didier mayeur et
5 october 2000
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été réélu mayeur.
he was re-elected mayor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me suis présenté comme mayeur.
i ran for mayor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résultats de la recherche : mayeur
research results : mayeur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
45 — voir arrêt mayeur, précité note 34.
45 — see mayeur, cited in footnote 34.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mayeur ne se rallie pas à l'appel de de wolf
they are not going to get rid of them," he said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une réponse dans la base de données pour le nom : mayeur
one answer in the passengers database for : mayeur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant la gastronomie du mayeur:
you may want to send a note with this message restaurant la gastronomie du mayeur:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 23 juillet 1509 le mayeur philippe leclercq obtint un écrit énonçant les pouvoirs des mayeurs et échevins de bapaume.
on 23 july 1509 mayor philippe leclercq obtained a written statement of the powers of mayors and aldermen of bapaume.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-175/99 didier mayeur et association promotion de l'information messine (apim)
· conseil de prud'hommes (labour tribunal), metz
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tunnel du mont blanc relie la haute-savoie, chamonix et le val d'aoste à court mayeur.
mrs ahern expressed concern over a new report, commissioned by the european parliament's technical service (stoa), which points to the risks of radioactive materials at nuclear power plants such as sellafield.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-175/99 didier mayeur et association promotion de l'information messine (apim) politique sociale
case c-175/99 didier mayeur v association promotion de l'information messine (apim) social policy
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrer dans la chaumière, scène inspirée du tableau peint de van gogh, reproduite en taille réelle au jardin du mayeur jusqu'au 27 septembre 2015.
entering the thatched cottage, a scene inspired by van gogh's painting, and reproduced at the jardin du mayeur until 27 september 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21.1.2008 — affaire c-229/07 — diana mayeur/ministère de la santé et des solidarités.
21.1.2008 — case c-229/07 — diana mayeur v ministère de la santé et des solidarités.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. mayeur a été recruté par l'apim en qualité de salarié, à compter du 1er septembre 1989, en vertu d'un contrat à durée indéterminée.
mr mayeur was recruited by apim as an employee, with effect from 1 september 1989, under a contract of unspecified duration.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. mayeur soutient que cette jurisprudence est contraire tant à la lettre qu'à la finalité de la directive 77/187 et demande que les dispositions de cette directive lui soient appliquées.
mr mayeur submits that this case-law runs counter to both the letter and objective of directive 77/187, and requests that the provisions of that directive be applied to him.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21.1.2008 - affaire c-229/07 - diana mayeur/ministère de la santé et des solidarités.[ jo c 92 du 12.4.2008 ] retour en haut
21.1.2008 - case c-229/07 - diana mayeur v ministère de la santé et des solidarités.[ oj c 92, 12.4.2008 ] top
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: