Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mceachern, ronaldcontact d'affaires :
mceachern, ronaldcontact:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le témoin suivant est le capitaine gwen mceachern.
captain gwen mceachern (individual presentation):
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le capitaine gwen mceachern (témoigne à titre personnel):
good afternoon.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harbour authority of mceachern's pointcontact d'affaires :
harbour authority of mceachern's pointcontact:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous aimeriez qu'on uniformise les choses. capt gwen mceachern:
so you're saying you'd like to see something obviously standardized so everything is– capt gwen mceachern:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greener, a., m. filutowicz, m. mceachern, and d. helinski.
[0239] greener, a., m. filutowicz, m. mceachern, and d. helsinki.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vance mceachern, direction des inspections, (613) 993-6930 14.
vance mceachern, inspection directorate, (613) 993-6930 14.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» a indiqué rob mceachern, directeur général de mdmi (pei) inc.
stated rob mceachern, general manager of mdmi (pei) inc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’honorable allan mceachern, fasken martineau dumoulin s.r.l., vancouver.
the honourable allan mceachern, fasken martineau dumoulin llp, vancouver.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. mceachern a également occupé un poste semblable auprès de la société de la candidature de vancouver 2010.
mr. mceachern also served in a similar capacity with the vancouver 2010 bid corporation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sandy greig audrey chapman john o’neill rose ritcey ihn ho uhm taryn barone nynon burroughs sonia mceachern
sandy greig audrey chapman john o’neill rose ritcey ihn ho uhm nynon burroughs sonia mceachern
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'étais consternée le jour où j'ai entendu la décision [du juge mceachern].
to me is was a sad day when i heard that decision [by judge mceachern].
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cause fut d'abord entendue par le savant juge mceachern, qui a écouté des témoignages pendant 378 jours.
in the initial case that was heard by justice mceachern, the learned justice heard over 378 days of testimony.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personne-ressource : vance mceachern, direction des inspections, (613) 993-6930 14.
ault foods limited ault has applied a "human resources index" to measure the value and quality of human resources.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jack giles rappelle l'un des moments cruciaux dans une collection d'essais qui sera publiée en hommage au juge en chef mceachern.
jack giles recounts one of the pivotal moments, in a forthcoming collection of essays in tribute to chief justice mceachern.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, le jugement dans l’affaire mceachern signifie que le sspt continuera d’être pertinent dans le contexte de décisions judiciaires.
however, the decision in mceachern does indicate that ptsd will continue to be relevant in judicial determinations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après avoir passé la jurisprudence en revue, le juge en chef mceachern a estimé qu’il n’y avait pas de précédents clairs.
after canvassing the relevant case law, he concluded that there were no binding precedents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a obtenu une bourse de recherche mceachern de l'institut national du cancer du canada pour qu'il se joigne au département de m. gearge mathé en france.
he obtained a mceachern fellowship from the national cancer institute of canada to join the department of dr. gearge mathé in france.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon enthousiasme est d'autant plus grand que ce congrès marque la fin de la carrière du juge en chef allan mceachern - une carrière dévouée à l'indépendance judiciaire.
i am especially pleased to be here as this conference marks the end of chief justice allan mceachern's career -- a career devoted to judicial independence.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retour en haut de la page À la veille de son départ à la retraite, allan mceachern a choisi d'être l'hôte de la présente conférence sur l'indépendance de la magistrature.
return to top on the eve of retirement, allan mceachern has chosen to host this conference on the independence of the judiciary.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: