Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais je me l'aime toujours autant!!!
mais je me l'aime toujours autant!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime comme toi/je me aime comme vous
i iove me like you do
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personne ne m'aime comme toi/personne ne me aime comme vous
nobody loves me like you do
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
l’í¢me aime les choses belles et profondes. »
the soul likes things that are beautiful and profound” .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je l’aime toujours autant !/mais je me l'aime toujours autant!
but i still love it so much!
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je suis une personne intense et je pense que les enfants me aime, à la plupart du temps :)
i'm an intensive person and i think children likes me, at the most of the time:)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois nombreux amis et connaissances, et une famille qui me aime. cependant, aucun si près de moi que serait prêt à me prendre.
i have many friends and acquaintances, and a family who loves me. however, none so close to me that would be willing to take me in. my housemate is about to put her house on the market to sell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si des juifs veulent manger de la soupe de pouletâ ¦aucun problème! j’aime la soupe de poulet moi même. mais la soupe n’est pas un concept politique.
if jews want to eat chicken soup, i like chicken soup myself, but it (chicken soup) is not a political concept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: