Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bevaring af livet på jorden: kommissionen vedtager en meddelelse om biodiversitet
an attractive location with a "captive" clientele is in itself a privilege.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der er allerede vedtaget en meddelelse om patientmobilitet, og der arbejdes allerede på at forbedre oplysningen om patientmobilitet og de sundhedsprofessionelles mobilitet på europæisk plan.
elektronisk læring ("e-learning") handlingsplanen vil fremme brugen af elektroniske hjælpemidler i undervisningen, således som det allerede sker gennem elearning ()-initiativet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artikel 219 om de love og administrativt fastsatte bestemmelser, som har til formål på medlemsstaternes områder at sikre beskyttelsen af befolkningernes og arbejdstagernes sundhed mod de farer, der er forbundet med ioniserende stråling, giver disse stater i overensstemmelse med artikel 33 meddelelse til kommissionen inden tre måneder fra traktatens ikrafttræden.
artikel 197 ved anvendelsen af denne traktat betegner: 1. "specielle fissile materialer" plutonium 239, uran 233, uran beriget med uran 235 eller 233, samt ethvert produkt indeholdende et eller flere af ovennævnte isotoper og sådanne andre fissile materialer, som måtte blive bestemt af rådet, der træffer bestemmelse med kvalificeret flertal på forslag af kommissionen; dog kan udtrykket "specielle fissile materialer" ikke anvendes på udgangsmaterialer 2.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
heavy metals in greenland seabirds, meddelelser om gronland, bioscience 29:27 p.
soe report no. 90-2.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: