Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meilleurs voeux et salutations,
warmest wishes and regards,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci et meilleurs salutations de
thank you and best wishes from
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salutations.
greetings .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
salutations!
regards!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec mes meilleurs vœux de succès, je vous prie d’agréer mes salutations distinguées.
i wish the committee success in its future endeavours.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour finir, mes collègues se joignent à moi pour vous remercier et vous agréent nos meilleurs salutations!
i, on behalf of all my colleagues, thank you again for your interest in and support for china national chemical corporation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec mes meilleurs vœux pour la nouvelle année, veuillez agréer, monsieur le sénateur, mes salutations distinguées.
with my best wishes for the new year, i offer you, mr senator, the expression of my cordial greetings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec mes salutations les plus cordiales et mes meilleurs vœux,
with my most cordial greetings and best wishes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espérant avoir le plaisir de nous revoir très bientôt lors de la convocation de toutes les familles leclerc, veuillez accepter mes meilleurs salutations.
hoping to have the pleasure of seeing you very soon at the reunions of all leclerc families, please accept my best wishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ambassade du bénin remercie l'hotel intercontinental de la mecque et saisi cette occasion pour lui renouveller ses meilleurs salutations.
embassy of benin thanked the intercontinental hotel in mecca and take this opportunity to renew his best regards.
Última atualização: 2009-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au secrétaire général, je transmets les salutations et les meilleurs voeux du népal.
to secretary-general kofi annan, i bring greetings and best wishes from nepal.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salutations cordiales et meilleurs vœux pour le temps de l’avent et de noël.
with warmest regards and best wishes for advent and christmas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec mes salutations cordiales et mon meilleur souvenir, je suis, en communion avec vous, votre
a memory and a heartfelt greeting, always in communion, believe me yours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veuillez agréer, «salutation», l'expression de mes sentiments les meilleurs.
yours sincerely, original signed by v. peter harder enclosures recipients:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourriez-vous, monsieur le président, transmettre les salutations et les meilleurs vœux de ce parlement?
will you, mr president, send this parliament's greetings and best wishes?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avec inclinations de 45°, alors que serait impossible utiliser l'atomiseur, nous sommes en meme de garantir la meme performance d'une machine qui marche en plaine. meilleurs salutations
with slopes of 45°, where it would be impossible to use a sprayer, we are able to grant the same performance of a sprayer that works in plain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: