Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
où est-t-il ?
what is securelevel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6) comment le spectre est-t-il vendu aux enchères?
6) how is spectrum auctioned?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’a-t-il dit et comment s’est-il exprimé?
what did they say? how did they say it?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment le dr goldstein en est-t-il venu à la conclusion contraire ?
how is it that dr. goldstein came to the opposite conclusion?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est-t-il possible imaginer que l’Éternel dieu prendrait des actions ,
how is it possible, for us to even imagine, that the eternal god,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est-ce que le projet s'est-t-il présenté à vous?
how did the project come about and how did you get involved?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'en est t-il à ce jour ?
where are we today ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que s’est-t-il passé?»
he said: “why is that?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ islam est-t-il européen?
is islam european?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ce livre à qui est-t-il adressé?
to whom is this book addressed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous en voyons si peu ici !", et lui : "comment ne pas être fâché ?
we usually see so little of it in our region!", and he said: "how not to be annoyed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ii. qu'en est-t-il du passé?
ii. from where we come
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel temps est-t-il?le temps est froid
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la question est posée, que s'est t-il produit?
the question is posed, what happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-t-il arrivé dans le canada atlantique?
what happened in atlantic canada?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en quoi est-t-il différent des projets accomplis auparavant?
how does it differ from what has been done in past?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quelles parties un élément est-t-il constitué exactement ?
exactly what parts does an element consist of?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel traitement spécifique au bois est-t-il inclus au prix du kit ?
what specific treatment of the wood is included in the kit price?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela sonne-t-il bizarre ? comment est-ce possible ?
does this sound strange? how is this possible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors pourquoi monsanto est-t-il la cible de toutes ces protestations ?
the presence of monsanto in argentina is palpable, and recent demonstrations show a growing disapproval.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: