Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci pour gentilles paroles...
thanks for all your beautiful words...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci beaucoup pour vos aimables paroles.
thank you very much for your kind words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- merci beaucoup pour vos paroles, monsieur le président.
thank you very much for your words, mr president.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
merci beaucoup pour toutes ces aimables paroles.
so thank you very much for all the nice words.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
merci beaucoup pour vos informations.
thank you very much for your remarks.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
merci beaucoup pour vos commentaires!
thank you for your feed back !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci beaucoup pour vos beaux voeux
thank you so much for your lovely wishes
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup pour vos commentaires constructifs.
many thanks for your constructive feedback.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup pour vos suggestions et recommandations .
thank you very much for your suggestions and recommendations .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bonsoir maurice merci beaucoup pour vos compliments.
wish to thank you for adding more effects to what i have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup pour vos conseils et votre gentillesse.
thank you so much for your guidance and kindness.
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3212 le prÉsident: merci beaucoup pour vos interventions.
11212 commissioner cugini: well, thank you very much for your response.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isla_negra merci beaucoup pour vos commentaires récents.
isla_negra thanks so much for your recent comments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup pour vos commentaires et votre collaboration constructive.
thank you very much for your comments and good cooperation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup pour l'information.
thank you for pointing that out.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- merci beaucoup pour vos propos, madame la présidente.
thank you very much for your words, madam president.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
1437 le prÉsident: o.k. merci beaucoup pour vos réponses.
2776 commissioner menzies: thank you. 2777 the chairperson: thank you very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(hu) merci beaucoup pour vos réponses, madame la ministre.
(hu) thank you very much, minister, for your answer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup pour votre message c’es gentil
i'm in ivory coast and you
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mercie beaucoup pour vos soutiens et vos engagement grandiose!
thank you very much for your support and your great commitment!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: