Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faire votre changement d'adresse;
change your address; and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de faire votre cette cause.
thank you for caring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de faire votre demande au plus tôt.
the deadline to apply is may 15th. please apply as early as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravi de faire votre connaissance.
nice to meet you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de faire votre [...]
before making your […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez faire votre changement d'adresse par internet.
you can change your address over the internet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vous de faire votre choix.
the choice is yours to make.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enchanté de faire votre connaissance !
delighted to meet you!
Última atualização: 2018-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis ravi de faire votre connaissance.
i'm very pleased to meet you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis enchantée de faire votre connaissance
i am delighted to meet you
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis honoré de faire votre connaissance.
i'm honoured to meet you.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contentez-vous de faire votre boulot !
just do your job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai été ravi de faire votre connaissance.
"it’s been great meeting you.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous serions heureux de faire votre connaissance.
we are looking forward to doing business with you.
Última atualização: 2012-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en outre, si vous déménagez, vous devriez prendre soin de faire votre changement d’adresse.
also, when moving, you should carefully change your address.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant de faire votre arrangement cependant, [...]
before making your arrangement however, […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• informez poste canada de votre changement d'adresse imminent.
• notify canada post of your impending change of address.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'était un plaisir de faire votre connaissance.
it was a pleasure to meet you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment pouvez-vous nous informer de votre changement d'adresse? 4.
how should you tell the cra about your change of address? 4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous devez produire votre déclaration? effectuer un paiement? faire votre changement d'adresse?
need to file your return? make a payment? change your address?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: