Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci ma vie
thanks my life
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma bichette
bichette
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma belle.
merci ma belle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma chère !
thank you my dear.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci, ma chérie !
thank you my dear.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma chère amie
thanks my dear friend
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma belle amie.
thank you my beautiful friend.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma belle cousine
thank you my beautiful cousin
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma cherry tsa pal yu
thank you my cherry tsa bal yu
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma cher compatriote
my dear compatriot
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma chérie gros bisous a toi
thank you my darling big kisses to you
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma bambie, gros bisous ! =).
;).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joyeux noel ma cher
merry christmas my dear friend
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma douce. tu me manques terriblement
thankyou my sweet friend. i miss you terribly
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma cherie ce tres gentil de ta part
ohh you are more than welcome my dear
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu merci, ma mère est en rémission depuis six ans.
my mother, thank god, has been in remission for six years.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourriez-vous prendre les insectes? merci ma chérie.
would you mind taking the insects? thank you darling.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma chère de faire tant d’efforts dans tout cela.
thank you, my dear, for putting so much effort into this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci chèrie /merci ma chérie /merci, chéri !
thank you darling
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«merci, ma cousine, dit-il, je n'ai plus faim.»
porthos could hardly keep his countenance.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: