Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mise en lumière vos atouts pour le poste que vous convoitez.
emphasis of your key values that is required for the job
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des atouts pour convaincre
the real assets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos atouts pour y parvenir :
this is achieved by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atouts pour un développement durable
sustainability benefits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus d'atouts pour l'accréditation
additional advantages for accreditation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons tous les atouts pour réussir.
we have all the assets needed to succeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beaucoup d’atouts pour une journéeréussie."
plenty of cosy restaurants and architectural attractions kept us busy for half a day."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«kory possède tous les atouts pour le jeu que vous pouvez imaginer.
“kory brings every facet to the game that you can image.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces relations, et le comité établi, sont des atouts pour le projet ais.
these relationships and the established committee are assets for the iah project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ensemble, ses intérêts multiples et son expérience seront des atouts pour le comité.
his combination of multiple interests and experience will benefit the committee.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leur expérience et leur savoir-faire seront de grands atouts pour le conseil. »
"their experience and expertise will be of great benefit to the council."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce document informe les candidats des qualifications essentielles et des qualifications constituant un atout pour le poste.
these are the criteria against which candidates will be assessed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'est pas obligatoire de posséder les qualifications constituant un atout pour être présélectionné pour le poste.
it is not mandatory to meet the asset qualifications to be screened in for the position.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un véritable atout pour le valais et la suisse
a real asset both for valais and for switzerland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pense que ce sera un atout pour le parlement.
i think this will serve parliament well.
Última atualização: 2013-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela constitue bien sûr un atout pour le moins attrayant.
that is a very attractive thing, naturally.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cette personne représente un véritable atout pour le groupe.
that has been a real plus for this group.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le double rôle des réservistes est un réel atout pour le mdn
• dual role of reservists benefits dnd
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet appui bipartisan a été un grand atout pour le gouvernement conservateur.
such bipartisan support was a great advantage for the government.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promotion la dualité linguistique est un atout pour le canada et pour sa population.
promotion linguistic duality is an asset for canada and for its population.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: