Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'accepte que mes nom et adresse soient communiqués aux candidats à la présente élection.
i authorize my name and address be released to any candidate at this election.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2004, la déclaration de consentement a été reformulée comme suit : « À titre de citoyen canadien, j'autorise l'agence du revenu du canada à fournir mes nom, adresse et date de naissance à Élections canada aux fins du registre national des électeurs.
the t1 consent box was revised for the 2004 income tax year, with the addition of the following phrase on the t1 general form: "as a canadian citizen, i authorize the canada revenue agency to provide my name, address, and date of birth to elections canada for the national register of electors."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.