Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metropolitano de lisboa, ep
metropolitano de lisboa, ep.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dans un bus du réseau metropolitano de lima.
inside a bus belonging to metropolitano de lima.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extension et modernisation du métro metropolitano de lisboa ep
extension and modernisation of lisbon metro metropolitano de lisboa ep
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extension et modernisation du métro de lisbonne metropolitano de lisboa ep
extension and modernisation of lisbon metro metropolitano de lisboa ep
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extension et modernisation du chemin de fer métropolitain de lisbonne metropolitano de lisboa ep
extension and modernisation of lisbon metro metropolitano de lisboa ep
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construction d'une quatrième ligne de métro à lisbonne metropolitano de lisboa ep
construction of public transport interchange station at cais do sodré and extension of metro line a metropolitano de lisboa ep
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapter vi parque metropolitano de la habana* document(s) 6 de 13
chapter vi parque metropolitano de la habana* document(s) 6 of 13
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le stade metropolitano roberto meléndez a été ouvert le 11 mai 1986 et a une capacité de spectateurs.
estadio metropolitano roberto meléndez opened on may 11, 1986, with capacity for 49,612 spectators.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le clube atlético metropolitano est un club brésilien de football basé à blumenau dans l'État de santa catarina.
clube atlético metropolitano, or metropolitano as they are usually called, is a brazilian football club from blumenau in santa catarina state.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metropolitano de lisboa, e.p., en vertu du decreto-lei 439/78 du 30 décembre 1978
metropolitano de lisboa, e.p., pursuant to decree-law no 439/78 of 30 december 1978.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: en septembre 2005, la banque hsbc de londres a unilatéralement décidé de clore le compte en dollars de banco metropolitano.
:: the london hsbc bank decided unilaterally in september 2005 to close the dollar account that the metropolitan bank maintained with it.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan de desarrollo metropolitano (metrópolis 2010) document(s) 16 de 16 sergio enrique velíz rizzo
plan de desarrollo metropolitano (metrópolis 2010) document(s) 16 of 16 sergio enrique velíz rizzo
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metropolitano de lisboa, e.p., en vertu du decreto-lei no 439/78 do 30 de dezembro de 1978.
metropolitano de lisboa, e.p., pursuant to decreto-lei no 439/78 do 30 de dezembro de 1978
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'estadio metropolitano de mérida (stade métropolitain de mérida) est un stade omnisports situé à mérida au venezuela.
the estadio olimpico metropolitano de mérida or estadio metropolitano is a soccer stadium located in the city of mérida in venezuela.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- metropolitano de lisboa, e.p., en vertu du decreto-lei no 439/78 do 30 de dezembro de 1978.
- metropolitano de lisboa, e.p., seuraavan säädöksen nojalla: decreto-lei no 439/78 do 30 de dezembro de 1978.
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') les entreprises publiques concernées sont les suivantes: brisa, cp, metropolitano de lisboa, fdp, gdp, tlp, ctt et transtejo, tejo,
the state-owned firms concerned are brisa, cp, metropolitano de lisboa, fdp, gdr tlr ctt and transtejo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan de desarrollo metropolitano (metrópolis 2010) sergio enrique velíz rizzo 1998 documento en pps conteniendo la presentación realizada por sergio enrique velíz rizzo (español) ouvrir le fichier
plan de desarrollo metropolitano (metrópolis 2010) sergio enrique velíz rizzo 1998 documento en pps conteniendo la presentación realizada por sergio enrique velíz rizzo (español) open file
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prêts individuels construction de réservoirs souterrains de stockage de gaz naturel et extension du réseau de transport de gaz transgas-sociedade portuguesa de gas natural sa augmentation des capacités de production, de transport et de distribution d’électricité dans les açores electricidade dos açores, sa modernisation du parc de matériel roulant appartenant au principal exploitant ferroviaire du pays caminhos de ferro portugueses, ep extension et modernisation du réseau métropolitain de lisbonne metropolitano de lisboa ep construction d’une autoroute construction et exploitation de deux autoroutes (a10-a13) brisa auto-estradas de portugal s.a. modernisation des infrastructures portuaires à funchal, caniçal et porto novo sur l’île de madère administração dos portos da região autónoma da madeira, sa renouvellement du parc d’autobus publics de la ville de lisbonne companhia carris de ferro de lisboa s.a. amélioration des capacités du réseau actuel de téléphonie mobile, basé sur la technologie gsm, ainsi que sur l’achèvement du déploiement du gprs optimus telecomunicações s.a. réseaux d’approvisionnement et de distribution d’eau dans la région de lisbonne et de la vallée du tage empresa portuguesa das aguas livres sa financement d’investissements en infrastructures, réhabilitation de logements existants et construction de logements sociaux, réalisés en milieu urbain caixa geral de depósitos modernisation et mise à niveau technique de trois cimenteries à alhandra (centre), souselas (centre-nord) et loulé (sud) cimpor industria de cimentos s.a. construction et rénovation de 16 hôtels sur tout le territoire amorim hotéis e serviços s.g.p.s., s.a. développement régional capital humain infrastructures européennes de communication
individual loans construction of underground natural-gas storage reservoirs and extension of gas transmission transgás-sociedade portuguesa de gas natural sa network expansion of power generation, transmission and distribution capacity in azores electricidade dos açores, sa modernisation of rolling stock of leading national railway operator caminhos de ferro portugueses, ep expansion and modernisation of lisbon underground metropolitano de lisboa ep construction and operation of two motorways (a10-a13) brisa auto-estradas de portugal s.a. upgrading of port infrastructure at funchal, caniçal and porto novo on island of madeira administração dos portos da região autónoma da madeira, sa renewal of public bus fleet in lisbon companhia carris de ferro de lisboa s.a. capacity upgrade of existing mobile network based on gsm technology and completion of gprs roll-out optimus telecomunicações s.a. water supply and distribution networks in lisbon region and tagus valley empresa portuguesa das aguas livres sa financing of investment in infrastructure, rehabilitation of existing housing and social housing construction in urban areas caixa geral de depósitos modernisation and upgrading of three cement plants in alhandra (centre), souselas (centre-north) and loulé (south) cimpor indústria de cimentos s.a. construction and renovation of 16 hotels throughout portugal amorim hotéis e serviços s.g.p.s., s.a. regional development human capital european communications infrastructure
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: