Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noue tes chaussures.
tie your shoes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attache tes chaussures.
tie your shoes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aime tes chaussures.
i like your shoes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mets tes chaussures et allons dîner.
put on your shoes. let's go out for dinner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tes chaussures sont délacées.
your shoes are untied.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mets tes chaussures, s'il te plaît.
please put on your shoes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vas abîmer tes chaussures.
you'll ruin your shoes.
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'abîme pas tes chaussures
don't harm your shoes
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mets tes lunettes !
put your glasses on.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cire tes chaussures avant de sortir.
shine your shoes before going out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tes chaussures ne vont pas avec ce vêtement.
your shoes do not go with the suit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans quel magasin achetes-tu tes chaussures
in what store do you purchased your clothes
Última atualização: 2016-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tes chaussures ont besoin d'être réparées.
your shoes want mending.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enlève tes chaussures, s'il te plaît.
please take off your shoes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mets tes choix en doute.
i question your choices.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mets tes plantes à l’intérieur.
put your plants inside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellen, ota kengät pois [ellen, enlève tes chaussures !]
ellen, ota kengät pois [ellen, take off your shoes!]
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir !
don't forget to polish your shoes before you go out!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« mets tes culottes » organisme requérant:
"mets tes culottes" [underwear with a message] applicant organization:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
autres façons de dire "retire tes chaussures s il te plait"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível