Você procurou por: mettre visuels 61, 62a, 62b (Francês - Inglês)

332 services audio-visuels 61 525,00 $
332 audio-visual services $61,525.00

il comporte une potence 61 avec trois traverses 62a, 62b et 62c.
it comprises a post 61 with three cross-pieces 62a , 62b and 62c.

ici les ventilateurs 62a, 62b sont métalliques en étant économiquement en tôle.
in this example, the fans 62 a and 62 b are metallic, and are made inexpensively from steel plate.

la paroi supérieure 61 du couvercle 60 présente des extensions orthogonales 62a, 62b qui viennent recouvrir les rainures 51a et 51b du poteau 9.
the upper wall 61 of cover 60 has orthogonal extensions 62 a, 62 b which come to cover grooves 51 a and 51 b of post 9 .

le lecteur 88 est connecté entre le capteur de position 62a, 62b et le mélangeur 86.
the readout device 88 is connected between the position sensor 62 a , 62 b , and the mixer 86 .

le premier élément 62a, 62b est défini dans la même pièce que celle du conduit central 12.
the first element 62a, 62b is defined in the same piece as that of the central duct 12.

les deux parties 62a, 62b du capteur de position peuvent également être deux bobinages distincts et électriquement isolés.
both portions 62 a , 62 b of the position sensor may also be two distinct and electrically insulated windings.

chaque pion 60a, 60b, 60c de fixation est logé dans un trou de passage 61 a, 61b, 61 c de la plaque 14 à circuits imprimés et est fixé dans une ouverture 62a, 62b, 62c associée du dissipateur 24.
each fixing pin 60 a , 60 b , 60 c is accommodated in a through-hole 61 a , 61 b , 61 c in the printed circuit board 14 and is fixed in an associated opening 62 a , 62 b , 62 c in the dissipater 24 .

ce dispositif de ventilation 60 comporte ici deux ventilateurs adjacents 62a, 62b, dénommés ci après respectivement premier ventilateur et second ventilateur.
the ventilating device 60 in this example consists of two adjacent fans 62 a , 62 b , which are referred to hereinafter as the first fan and second fan respectively.

les panneaux et les assemblages de liaison (28, 30, 60, 62a, 62b, fig. 3, 4, présentent également une isolation acoustique.
the panels and the connection assemblies (28, 30, 60, 62a, 62b, figs. 3, 4, are also acoustically insulated.

a leur extrémité située au-dessus de la plaque 20, chacun des arbres 56a, 56b et 56c porte un pignon 62a, 62b et 62c.
at their end located above plate 20, each of the shafts 56a, 56b and 56c carries a pinion 62a, 62b and 62c.

a noter qu'une ouverture 62a, 62b, 62c ne présentant qu'une unique languette 64 de rétention constitue également une agripine.
it should be noted that an opening 62 a , 62 b , 62 c having merely a single retaining tongue 64 also constitutes a crimping.

le contact électrique entre les éléments conducteurs 63 est établi par les surfaces de contact 68 à l'intersection entre les deux parties rectilignes 62a, 62b du conduit 62.
the electrical contact between the conducting elements 63 is established by the contact surfaces 68 at the intersection between both rectilinear portions 62a, 62b of the duct 62.

chaque tiroir 62a, 62b coulisse respectivement à l'intérieur des boítiers 61a, 61b de façon étanche des joints d'étancheité 66a, 66b, de type connu, étant prévus.
each drawer 62a, 62b slides in an airtight manner respectively inside housings 61a, 61b, air seals 66a, 66b, of a known type, being provided.

les parties de trajet multiples (62a, 62b) peuvent chacune se connecter au point de branchement intermédiaire d'un trajet conducteur respectif.
multiple path portions (62a, 62b) can each connect to the intermediate tap point of a respective conductive path.

un certain nombre de protubérances (62a, 62b, 62c, 62d, 62e, 62f, 62g) consistant en des cristaux de silicium dépassent du substrat (30).
a number of silicon crystal projections (62a, 62b, 62c, 62d, 62e, 62f, 62g) extend from the substrate (30).

chaque bande 62a, 62b, 62c, 62d du groupement 62 est formée d'un mélange de caoutchouc renforcé par des renforts "nylon" 612 parallèles entre eux dans chaque bande.
[0042] each strip 62 a, 62 b, 62 c, 62 d of the group 62 is formed of a rubber mixture reinforced by “nylon” reinforcing elements 612 parallel to one another in each strip.

a titre d'exemple, le moment magnétique des aimants supérieurs 64a, 64b est de 16.10 -9 tm -3 , celui des aimants inférieurs 62a, 62b est 11.10 -9 tm -3 .
by way of example, the magnetic moment of the top magnet 64a and 64b is 16+10.sup.-9 tm.sup.-3 while that of the bottom magnets 62a and 62b is 11+10.sup.-9 tm.sup.-3.