Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un film de michka saäl
a film by michka saäl
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où est michka le chat?
is it the real life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut douter que michka donnera le miel de son plein gré.
there is some doubt if misha would willingly agree to hand over the honey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
michka saäl propose une exploration des questions sociales et des relations interculturelles du point de vue de la police.
michka saäl proposes an exploration of social questions and intercultural relations from the perspective of the police.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partir d’un fauteuil club … avec des oreilles en plus voici michka le futur ami de vos enfants.
a club armchair with ears added, here is michka the future friend of your children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous devons arrêter les discussions vides et déterminer nos véritables ennemis comme michka goutseriev qui a pillé le pays pendant la première guerre et qui continue actuellement.
we must put an end to meaningless discussions and identify our real enemies such as michka gutseriev who plundered the country during the first war and is doing it at present too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ aller à la page: 1, 2 ] 2009 21 michka 911 29/9/2009, 22:03
[ aller à la page: 1, 2 ] 2009 21 michka 911 29/9/2009, 22:03
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
[ aller à la page: 1 ... 14, 15, 16 ] 2009 229 michka 5965 20/8/2010, 21:40
[ aller à la page: 1, 2 ] artistes féminines 19 lyne 1002 15/8/2010, 15:25
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• zéro tolérance , de michka saäl, jette un coup d'œil sur le quotidien de groupes minoritaires, dressant le portrait de leur rapport avec le corps policier de montréal.
• zéro tolérance , by michka saäl, provides insight into the daily lives of minority groups, portraying their relationship with the police in montreal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce film nous est offert par la réalisatrice michka saäl. ce long métrage nous fait faire la connaissance d'une jeune femme juive, originaire d'afrique du nord, vivant à montréal depuis dix ans.
directed by michka saäl, tells the story of a young jewish woman originally from north africa who has been living in montréal for 10 years.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: