Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miie - sea2 1.
uft- fa2 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le miie à l'égard de can ltée est de 160,02 $.
• taxable surplus in respect of canco is $260.04
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutefois, tout surplus imposable et tout miie liés au reatb de la société affiliée sont retirés de la formule de calcul.
however, any taxable surplus and uft relating to fapi of the affiliate is backed out from the inclusion formula.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Étant donné qu'sea5 a uniquement un surplus imposable et un miie, seuls les comptes correspondants doivent être rajustés.
as fa5 has only taxable surplus and uft, it is only those accounts that will be adjusted.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formule 1 : l'ensemble des 9 thèmes (environ 140 numéros) α miie π m.
formula 1: all 9 themes (approximately 140 issues)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. au moment du transfert, sea1 avait un surplus exonéré de 0 $, un déficit exonéré de 400 $, un surplus imposable de 0 $, un déficit imposable de 0 $ et un montant intrinsèque d’impôt étranger (« miie ») de 0 $.
first, it is proposed that subsection 5905(7) be amended to include liquidations and dissolutions to which paragraph 95(2)(e) of the act apply, in addition to liquidations and dissolutions subject to paragraph 95(2)(e.1). this amendment applies for all portions of the amended subsection, save for the deeming of the dividend, which is not necessary in the case of a foreign affiliate holding shares in a liquidating or dissolving affiliate to which paragraph 95(2)(e) does not apply.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: