Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle est visée par neuf baux miniers totalisant 12 250 ha.
hackett river (75 km south-southwest of bathurst inlet) is one of the largest undeveloped massive sulphide deposits in canada. sabina recently expanded the indicated resources to 205 million oz of silver and 4.3 billion lb of zinc, with 305 mlb of copper, 644 mlb of lead, and 433 000 oz of gold (above a 5.0 oz/ton silverequivalent grade cut-off).
elles proposent aux marchés miniers internationaux plus de 600 produits dans presque 250 catégories et 8 groupes de produits.
these companies offer more than 600 products in almost 250 product categories and 8 product groups to international mining markets.
figure 9 fournisseurs canadiens de biens et services miniers spécialisés pays représentant la moitié de la présence sur les marchés d’exportation nombre de sociétés 250
figure 9 canadian suppliers of specialized mining goods and services countries accounting for half of export presence (no. of companies) 250
figure 7 principaux marchés d’exportation des fournisseurs canadiens de biens et services miniers spécialisés activités et intentions de 293 sociétés dans 199 pays nombre de sociétés 250
figure 7 main export markets of canadian suppliers of specialized mining goods and services activities and intentions of 293 companies for 199 countries (no. of companies) 250
il existe actuellement en colombie-britannique quelque 72 millions de tonnes de résidus miniers acidogènes et 250 millions de tonnes de roches stériles acidogènes.
there are approximately 72 million tonnes of acid-generating mine tailings and 250 million tonnes of acid-generating waste rock in british columbia.