Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minuit et demi
12:30 a.m.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minuit et demie
12:30 a.m.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à minuit et demie
at 12:30 a.m.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est minuit et demie
it is quarter past midnight
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
entre minuit et 8 h 00
after midnight and up to 8 am
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est minuit et une minute.
now it is one minute to midnight.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
design noir minuit et argent glacé
troy gloss silver with midnight black design
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
200 dh entre minuit et 6h00 du matin!
200 dh between midnight and 6h00 in the morning !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne doivent pas conduire entre minuit et 5 h
must not drive between the hours of midnight and 5 a.m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· au moins 60 % entre 18 h et minuit; et
· at least 60% between 6 p.m. and midnight; and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous approchons à présent de minuit et nous discutons de sport.
now we are approaching midnight and we are discussing sporting matters.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le samedi de 18 h à minuit et le dimanche de 9h à 20h
on saturday from 6pm to midnight and on sunday from 9am to 8pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelques averses débutant après minuit et cessant samedi matin.
a few showers beginning after midnight and ending saturday morning.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jupiter se lève vers minuit, et mars, tôt avant l'aurore.
we are still living on a construction site.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
programme de spectacles nocturnes de 22 h 30 à minuit. et notamment :
evening shows from 10:30pm to midnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a minuit et des fois même plus, j’étais en train de repasser.
most of them had degrees in psychology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le travail de nuit désigne les tâches effectuées entre minuit et 6 heures.
night work is defined as work performed between the hours of 12.00 pm and 6.00 am.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heure canonique la plus longue, chantée entre minuit et le lever du jour.
blessing of the day is asked from god in the early morning before work and after morning studies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour l'instant, un débat est prévu entre minuit et minuit trente.
at the moment there is a debate scheduled between midnight and 12.30 a.m.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vent devenant du nord de 15 à 20 après minuit et devenant à 15 tard samedi matin.
wind becoming north 15 after midnight then diminishing to northeast 10 saturday evening.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: