Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moi aussi ,j'ai
i, too, have
Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ai payé, j'ai la belle vie,
he takes the day but i'm grown,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'adore la belle vie
i love my beautiful life
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la belle vie
the life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la belle vie...
la belle vie...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
j'ai payé, j'ai la belle vie sans l'amour,
he takes the day but i'm grown,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celebrez toujours la belle vie
life is always beautif
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profitez de la belle vie avec 5ok
enjoy the good life with 5ok
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...c’est la belle vie quoi!
... it’s the good life, from now on!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reste calme et vis la belle vie
keep calm and enjoy life
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13. la belle vie (03:16)
13. equinoxe part 1 (02:19)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les détenus narcomanes auront la belle vie.
would it be a right to be a heroin addict in the pen?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'était la belle vie à la française dans cet appartement.
we lived the real french life in that apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela fait 30 ans qu'alex michalos est en quête de la belle vie.
alex michalos has spent the past 30 years looking for the good life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le résultat pourrait être un ticket en or pour la belle vie.
the results might just be your golden ticket to the good life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commencez à vivre la belle vie que j'ai prescrit en votre faveur.
turn fully toward me. start living the good life i have ordained for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma femme reste à la maison pour s'occuper d'eux, comme je le fais moi aussi lorsque j'ai la chance d'être chez moi.
my wife is working at home raising those kids as am i when i get a chance to be there.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: