Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne peux pas venir ce soir.
i can't come over tonight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma mère ne peut pas venir.
my mother can't come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une femme ne peut pas venir
woman cannot come
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela ne peut pas venir avec vous.
that cannot come with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne peut pas venir ici aujourd'hui
cannot come in here today
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela ne peut pas venir que du berlaymont.
it cannot come from berlaymont alone.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
1 pourquoi elle ne peut pas venir ? why
1 why isn’t she able to come?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hÉrode. il ne peut pas venir, césar.
‘yes, death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amie peut-elle rester dormir ce soir ?
can my friend sleep over tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amie ne l’a pas fait.
my friend didn’t.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voulez-vous venir ce soir ?
do you want to come over tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«je ne savais pas à quoi m'attendre à venir ce soir.
“i didn’t know what to expect coming in tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a un tel monde la vérité ne peut pas venir.
to such a world truth cannot come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu peux venir ce soir ? super !
you can make it tonight? swell!
Última atualização: 2018-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut les zedeurs, pas possible de venir ce soir !!!
salut les zedeurs, pas possible de venir ce soir !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. dieu ne peut pas venir à un compromis sur sa loi.
5. god cannot compromise on his law .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne peut pas venir ici aujourd'hui est un travail urgent
can not come in here today is urgent work
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 elle ne peut pas venir parce qu’elle part en voyage.
2 she is not able to come because she’s going travelling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’eternel dieu ne peut pas venir à un compromis sur ses lois,
the eternal god cannot compromise his laws, otherwise everything will cease
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi papa n'est pas ici? pourquoi il ne peut pas venir coucher ici le soir.
this usually had negative implications for both the birthing woman and other children.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: