Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consulter mon avocat
get on to my lawyer
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon avocat.
you are my lawyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où est mon avocat ?
where's my lawyer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois consulter mon avocat.
i must get on to my lawyer.
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laisse-moi appeler mon avocat !
let me call my lawyer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aimerais parler à mon avocat.
i'd like to speak with my lawyer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment osez-vous appeler mon avocat?
how dare you call my lawyer?
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux maintenant parler à mon avocat.
i want to speak to my lawyer now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelles questions poser à mon avocat?
what questions should i ask my lawyer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon docteur. c'est mon avocat.
he's my doctor. he's my lawyer.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon avocat est me larry barron, de new westminster.
my lawyer is larry barron, new westminster.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a dit mon avocat précédent lui avait dit que par email.
she said my previous attorney had told her so by email.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon avocat n´a jamais renoncé cette nouvelle audience.
my lawyer never gave up this new audience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heureusement, le huitième jour j’ai enfin rencontré mon avocat.
luckily, on the eighth day i finally met my lawyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encore une fois, mon avocat et son adjoint ont été à la hauteur.
again my lawyer, and her assistant were right on top of things.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai refusé de le faire hors de la présence de mon avocat.
i refused to do so in my lawyer's absence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon avocat crut pouvoir traiter cet expédient avec un haussement d'épaules.
he believed that he would be able to deal with that tactic with a shrug of the shoulders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que faire si je crois que la facture de mon avocat est trop élevée?
what if i think the lawyer’s bill is too high?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon avocat se est rejeté promptement de mon cas. je ai décidé de me représenter.
my attorney promptly dismissed himself from my case. i decided to represent myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai obtenu l’autorisation d’y aller avec mon avocat, deux fois.
i went, with my lawyer, two times. the first time, we copied the indexes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: