Você procurou por: mon bulletin (Francês - Inglês)

pourquoi utiliser waze pour mon bulletin circulation ?
why should i use waze for my traffic report?

je plie mon bulletin de vote pour que mon vote reste secret.
i fold my ballot to keep my vote a secret.

ensuite, je mets moi-même mon bulletin de vote dans l’urne.
then i place the ballot into the ballot box.

a titre d'exemple voir les archives de mon bulletin en ligne
as an example see the archives of my newsletter online

cliquez ici pour vous inscrire à la «rem ad», mon bulletin bimensuel.
click here to sign up for the «ad rem», my fortnightly newsletter.

si je me trompe, je peux échanger mon bulletin de vote contre un nouveau.
if i make a mistake, i can take my ballot back and ask for another one.

j'ai l'intention de présenter ces observations dans mon bulletin parlementaire du printemps.
i intend to reproduce these remarks in my spring householder.

malgache vivant à l'étranger, je ne peux pas mettre mon bulletin dans l'urne.
as a malagasy living abroad, i cannot cast my own vote.

je dépose mon bulletin de vote dans la boîte de scrutin une fois que j'ai fait mon choix.
this is where i put my ballot after i make my choice.

je confirme que cette enveloppe contient uniquement mon bulletin de vote qui est scellé dans une enveloppe de vote secret.
i confirm that this envelope contains only my ballot, which is sealed inside a secrecy envelope.

au plaisir de vous rencontrer et de partager d’autres nouvelles avec vous dans mon bulletin du printemps!
until then, i encourage you to keep in touch.

ceci est la dixième édition de mon bulletin d’information semestriel, et le premier numéro de l’an 2000.
this is the tenth edition of fyi, my bi-annual newsletter, and the first edition of the year 2000.

vous y trouverez de plus ma biographie, des photos, des discours, mon bulletin, et des données générales sur le sénat du canada.
my web site features information on my areas of personal interest, committee membership, my personal biography, photos, speeches, editions of my newsletter, and general information on the senate of canada.

monsieur le président, je remercie mme read pour le coup de pouce médiatique qu' elle offre à mon bulletin d' information électronique.
mr president, i thank mrs read for giving such a good plug to my electronic newsletter.

tous les députés ayant voté, j'ordonne au greffier de procéder au dépouillement du scrutin une fois que j'aurai déposé mon bulletin de vote.
all members having voted, i do now instruct the clerk to proceed with the counting of the ballots after i have cast my ballot.

« après avoir travaillé au dernier recensement et à une élection, je comprends et respecte beaucoup mieux le x que j’appose sur mon bulletin de vote.
"working through the last enumeration and an election has given me a much better understanding and respect for the x that i put on my ballot."

j’ai dû avouer à mes parents que j’avais effectivement tendance à rêvasser, habitude qui m’a valu de sévères réprimandes dans mon bulletin.
i admitted to my parents that i was to blame.

mon bulletin est dans l'urne, j'ai pris ma décision et les positions qui viennent d'être expliquées risquent de fausser la décision prise par ma délégation.
my ballot is in the box; i have made my decision; and the positions recently expressed are likely to distort the action of my delegation.

d’ici un mois environ, les citoyens de carleton-mississippi mills recevront mon bulletin du printemps 2009, où j’expliquerai le plan d’action économique en détail.
in homes throughout carleton-mississippi mills in the next month or so, you will be receiving my spring 2009 householder which will go through the details of this plan in-depth.

dans mon bulletin, je demande régulièrement aux électeurs de ma circonscription de me faire part de leurs commentaires sur différents aspects des programmes publics, notamment sur le sujet très important de l'excédent budgétaire puisque nous sommes sur le point d'équilibrer notre budget.
i ask my constituents on a regular basis through my householder for feedback on various items that the government is considering pursuing and certainly on this very important issue of fiscal dividend as we move into an era of balanced budget and a fiscal dividend.