Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ligand mel-cam et son utilisation
mel-cam ligand and its use
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
machine d'emballage pour cam et suremballages
packaging machine for map and skin packages
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appareil de cad-cam et appareil d'usinage
cad/cam apparatus and machining apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acide nucleique codant des proteines ds-cam et produits associes
nucleic acid encoding ds-cam proteins and products related thereto
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chaque bloc cam comporte une matrice de blocs cam et un codeur de priorité
each of the plurality of cam blocks includes a cam block array and a priority encoder
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
extraits de plantes a photosynthese de type "cam" et leurs utilisations
extracts from "cam" mechanism plants and uses thereof
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cet agent relève du cam et siège également au comité exécutif de la mission.
this officer reports to the dhom and also serves on the mission executive committee.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forum sur la médecine complémentaire et parallèle (cam) et la pédiatriedemandeurs :
complementary & alternative medicine (cam) and paediatrics forumapplicants:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mémoire à grille flottante adressable par contenu (cam) et son procédé de fabrication
cam (content addressable memory) with floating gate and corresponding manufacturing process
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la matrice de cellules de cam en cascade comprend une première matrice de cellules de cam et une seconde matrice de cellules cam
the cascaded cam array includes a first array of cam cells and a second array of cam cells
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composes de liaison de n-cam et de liaison de ligands de n-cam favorisant la survie
survical promoting ncam binding and ncam ligand biding compounds
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tous nos modèles sont conçus par les programmes cad-cam et en utilisant des équipements cnc pour assurer immaculée fabrication.
all our pattern-models are designed by cad-cam programs and by using cnc equipment to insure immaculate manufacture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• soutenir les liens avec des réseaux existants comme l'in-cam et la srpsn;
• support linkages with existing networks such as in-cam and nhprs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le microphone d'ambiance du poste de pilotage (cam) et les canaux de transmission fonctionnaient normalement.
the cockpit area microphone (cam) and the transmit channels functioned normally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des moyens permettant de recevoir un code d'authentification de message (cam) et d'autres paramètres
means for receiving a message authenticating code and other parameters
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combinaison d'anticorps anti-ep-cam et d'un agent de chimiotherapie
combination of an anti-ep-cam antibody with a chemotherapeutic agent
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une fois le seuil atteint, un pointeur indique l'adresse de la mémoire cam, et l'adresse des feuilles est stockée dans la mémoire cam
once the threshold is reached a pointer indicates the address of the cam and the address of the leaves is stored in the cam
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette invention concerne un dispositif de mémoire auto-associative (cam) comprenant une pluralité de blocs cam et un circuit de sélection de blocs.
a content addressable memory (cam) device having a plurality of cam blocks and a block selection circuit.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'innocuité microbiologique des aliments conditionnés en atmosphère modifiée (cam) et des aliments conditionnés en atmosphère contrôlée (cac)
the microbiological safety of modified-atmosphere packaged
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des préparations solubles d'un ligand mel-cam peuvent être utilisées pour inhiber des interactions entre les cellules exprimant le ligand mel-cam et des cellules exprimant mel-cam
soluble preparations of mel-cam-ligand can be used to inhibit interactions between mel-cam-ligand-expressing cells and cells expressing mel-cam
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.