Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chou a la creme
chou bun
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garniture a la creme
filler cream
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
choux a la creme/tarte
pie/cream puff
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mon chou
sweetie
Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajoutez dans la creme fouettee.
add in the whipped cream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est la creme de gruyere de luxe
is la creme de gruyere de luxe
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la creme de la creme (2013)
suspension of disbelief (2012)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unite de compression et impression par brasage a la creme
squeeze unit and cream solder printer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
structure de pate pour garniture exterieure de choux a la creme
structure of dough for outer shell skin of pie cream puff
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aliment de type fromage a la creme et son procede de fabrication
cream cheese-like food and process for production thereof
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
produit succedane de la creme de noix de coco
coconut cream alternative
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
appareil permettant de produire de la creme glacee
apparatus to produce ice-cream
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
utilisation d'un moule pour recevoir une tartelette a la creme
use of a bowl for containing a piece of cream cake
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
produit de fromage a la creme et procede de preparation de celui-ci
cream cheese product and its method of preparation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
appareil electromenager utilise pour fabriquer de la creme glacee
domestic appliance for making ice-cream
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dispositif pour produire de la creme glacee de maniere discontinue
device for the discontinuous production of ice-cream
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dispositif de distribution d'aliment, en particulier de la creme glacee
dispensing device for foodstuff, in particular ice cream
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procede de production de soupe a la creme condensee et stable a la conservation en rayonnage, et produits ainsi obtenus
method for making shelf-stable, condensed cream soup products and the products so produced
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
impossible alors de différencier le gout de la tarte aux pommes de celui de la saucisse de francfort ou des fraises a la creme.
you can't tell whether you are eating apple-pie or german sausage, or strawberries and cream.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni le boeuf ni les fraises a la creme, du reste, ne faisaient réellement bon ménage ; ils paraissaient meme tout a fait contrariés.
neither the beef nor the strawberries and cream seemed happy, either - seemed discontented like.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: