Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cest mon copain
he is my boyfriend
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est mon copain
il prends soin de toi
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon copain pleurait.
my boyfriend was crying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci bien mon copain
thank you my friend
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit, mon copain
good night my handsome boyfriend
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t´aime mon copain
i love you my girlfriend
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
cela ne veut absolument rien dire.
that does not mean anything.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime beaucoup mon copain
happiness
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on veut absolument mettre une feuille d'érable.
they have to show their maple leaf.
Última atualização: 2014-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh mon copain parle français?
my friend speaks french
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette loi ne veut absolument rien dire.
that act has absolutely nothing to it.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, le purgatoire est absolument une abomination
therefore, purgatory and similar teachings are absolute,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc ne u obtenir mon copain inviter?
so did u get my buddy invite?yes i did thank you x
Última atualização: 2011-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absolument. une virée shopping en italie?
absolutely. a shoe-buying spree in italy?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils veulent absolument une bataille avec les séparatistes.
they are spoiling for a fight with the separatists.
Última atualização: 2010-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est absolument une absurdité suggérer que prier
it is absolutely absurd nonsense, to suggest, that praying to anyone at all,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, dans ma tête, cela ne veut absolument rien dire.
in my opinion, this unique society concept does not mean a thing.
Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le rdr ne veut absolument rien comprendre vu ses agissements :
49 yao seka angela
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment mon copain m'appelle-t-il?
how do my boyfriend call me?
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il essaie d'incorporer ce que le gouvernement veut absolument.
he is trying to incorporate what the government has been pushing for.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: