Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon crayon
a blue shirt
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voici mon crayon
this is my bag
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis-je tailler mon crayon
can i prune my pencil
Última atualização: 2014-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis-je tailler mon crayon ?
may i sharpen my pencil?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sur mon crayon il y a une cahier
on my pencil eraser ago
Última atualização: 2015-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va à la 1e et prends le crayon bleu.
go to the first chair and take the blue one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai un cas de crayon bleu dans mon sac
i have four blue crayons
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon crayon est tombé du coin de mon bureau.
my pencil fell off the edge of my desk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelqu'un s'est carapaté avec mon crayon.
someone has walked off with my pencil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
case 2: ho non!! j’ai oublié mon crayon
case 2: oh no! i forgot my pencil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’écoute ma musique et je fais valser mon crayon.
i put on some music and make my pencil dance."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je pense qu'il est temps que j'aiguise mon crayon.
i think it's time for me to sharpen my pencil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilisez le crayon bleu pour dessiner un contour en dedans des zones à garder.
use the blue pencil to draw an outline within the areas that should be kept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais les télégrammes lui revenaient avec mention au crayon bleu : " résidence du destinataire inconnue.
but her telegrams came back to her from the office with the inscription in blue pencil: “whereabouts of the addressee unknown.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
utilisez le crayon bleu pour entourer l'image que vous souhaitez garder (la girafe).
use the keep area pencil to outline the image you want to save (the giraffe).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilisez le crayon bleu pour dessiner un contour en dedans les zones à garder (l'oiseau).
draw a line with the keep area pencil within the fragment of the image to be kept (the bird's silhouette).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À l’aide du crayon bleu, notez dix endroits secrets sur votre carte et numérotez-les de 1 à 10.
using your blue pen, you will mark ten secret locations on your map, and number them from 1-10.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un jeune soldat (de 20 ans environ) qui me fouillait a mis dans sa poche mon crayon argenté et mon stylo à plume.
a young soldier (c. 20 years old) who was searching me took to his pocket a silver pencil and a fountain pen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai posé mon crayon entre mes lèvres et j'ai pensé "mon dieu, qu'ai-je fait?
i sucked my pencil and thought, 'my goodness me, what have i done?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dessinez des lignes autour de la zone de mise au point (crayon bleu ) et dans les zones à rendre floues (crayon rouge ).
draw strokes around the focus area (blue pencil ) and in the areas to be blurred (red pencil ).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: