Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le fiis de mon frere est
the fiis of my frere is
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadore mon frere parce qu il est mar rant
this means that he is very ugly.
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teestin est mon frere,il est un petit garcan
teestin is my brother, he is a little boy
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la femme de mon frere est ma
my brother's wife is my......
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il est curieux.
is curious;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fils de mon frere est mon neveu
my brother's son is my new
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fils de mon frere, c'est mon
the son and daughters of my children, they are my
Última atualização: 2017-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est calme, curieux et très intelligent.
they are calm, curious and very intelligent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est super curieux et super gourmand.
he is very curious and has a big appetite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fils de mon frere est le____________de mon pere
my brother's son is the______________ of my father
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mere de mon free la mere de mon frere est
my sister's brother is my
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout le monde est curieux et me prend en pitié.
everyone is full of pity and curiosity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il est aussi moins cher!
et il est aussi moins cher!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu est juste et il est aussi l'amour même.
god is just and he is also love itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon frere s'appele antonin. il a cheveux courts et bruns. il a les yeux verts. ilest assez grand. mon frere est curieux et il est aussi tres genereux
my brother calls antonin. he has short, brown hair. he has green eyes. he is pretty tall. my brother is curious and he is also very generous
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’est pas naturel et il est aussi faux pour beaucoup de femmes
it is unnatural and even wrong for a lot of men or a lot of women to live exclusively together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le ministre est tres confiant, et il est ` ´ aussi tres competent.
the minister is very confident and i think he is very competent as well.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certes, le spectacle est curieux et mérite bien l’attention des spectateurs.
certainly, the spectacle is curious, and well deserves the attention of the spectators.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il s'est aussi excusé auprès de moi.
and he apologized to me also.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il est aussi un grand pas vers l'indépendance.
a big step towards independence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: