Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sur mon rocher
on my rock
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes mon rocher
you are my rock
Última atualização: 2019-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon rocher
he's my rock
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu étais mon rocher, ma chère.
you were my rock, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, il est mon rocher, mon salut,
god alone is my rock and my salvation,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon puissant rocher/mon rocher protecteur
my mighty rock
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils constituent certes mon rocher de gibraltar.
they certainly are my rock of gibraltar.
Última atualização: 2011-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu seras mon rocher jusqu'à la fin
you will be my rock until the end
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime aussi! vous êtes mon rocher!
i love you too! you are my rock!
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon dieu, mon rocher, où je trouve un abri!
and by my god i can leap over a wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon rocher protecteur, mon refuge, c'est lui.
he is my mighty rock, my refuge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et è nouveau mon rocher fut baigné de lumière.
and once again my rock hath light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon libérateur! mon dieu, mon rocher, où je trouve un abri!
and my deliverer ; my god , my strength , in whom i will trust;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le seigneur est mon rocher et mon salut (psaume 18: 2)
the lord is my rock and my salvation (psalm 18: 2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il dit: l'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.
and he said: "the lord is my rock and my fortress and my deliverer;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2 il dit: l'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.
2 and he said, jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
22:2il dit: l'eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.
22:2and he said: the lord is my rock, and my strength, and my saviour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18:2 Éternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me délivre!
and he said, 1 "i love you, o lord, my strength."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
22:47 vive yahvé, et béni soit mon rocher, exalté, le dieu de mon salut,
22:47 the lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the god of the rock of my salvation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 et il dit: l’Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre.
2 and he said: “yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: