Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de mon sang,
this is the cup of my blood,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est mon sang
it's a message in blood
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon sang, ma chair !
mon sang, ma chair !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car c’est dans mon sang
car c’est dans mon sang
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma vie mon sang ma fierté
my life, my blood, my pride
Última atualização: 2024-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on vérifie régulièrement mon sang.
they're monitoring my blood regularly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que je vous vois lécher mon sang
that is why i wanna be with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je les laissai pomper mon sang.
come on, boss, you're not being nice to me. "
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu t'épouvantes de voir mon sang?
do you shudder at the sight of my blood?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et mon sang se glaça de nouveau.
my blood was again running cold. "where is he?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avec mon sang j'écris ce final
with my blood i write this ending
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je commençai à perdre mon sang froid.
i was beginning to lose my cool.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon sang ma vie a 2 on peut le faire
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis allé donner mon sang aujourd'hui.
i went to donate blood today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci est mon sang» (mc 14:22-24).
this is my blood» (mk 14:22-24).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le vin de tes paroles a coulé dans mon sang,
the wine of your words have flowed in my veins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils transfusèrent mon sang en lui, ce qui me terrifia.
they transferred my blood to him, which was very scary.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien d'océans pourraient se remplir de mon sang
how many oceans could be filled with my blood
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t’chauffes mon sang comme personne d’autre.
you heat my blood like no one else.
Última atualização: 2017-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime le jus de mon sang, qui est du sang africain.
i like the juice of my blood, which is african blood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: