Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de drogue;
drugs;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type de drogue
drug type
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divers supports de fixation attachés à la mule de base autorisent la mise en place d'embellissements structuraux sur la mule de base
various attachment mounts fastened to the base mule may allow structural embellishments to be attached to the base mule
les premières « photos espions » d’une mule de ds5 croisée en chine ne permettent malheureusement pas de confirmer cette hypothèse…
the first "spy shots" of a ds5 mule found in china unfortunately don’t confirm our wish...
mais il a sans doute fait sienne cette for mule de françois mitterrand, qui disait qu'on ne sort de l'ambiguïté qu'à son détriment.
but, he has undoubtedly adopted françois mitterrand's motto that to be unambiguous can only be to one's own detriment.
le père de la mule d'homme lequel que j'ai loué, attentes moi dans une par-ruelle pour regarder affectueusement la mule de son fils comme nous passons.
the father of the man whose mule i have hired, waits for me in a by-lane to look affectionately at his son's mule as we go by.
catalan d'origine mais sujet du roi d'aragon, cet homme "têtu comme une mule de son pays" ne tiendra jamais sa promesse.
this pope, catalan of origin but subject to the king and "stubburn as a mule of his country" never holds his promise.