Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aucune répercussion n ’est à prévoir.
there are no particular bird staging areas or habitats in the vicinity or on the route taken by the equipment to the disposal site.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucun de ces scénarios n' est à prévoir.
neither of those things is very likely to happen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
n est 0
n is 0
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
diriger c’est prévoir.
to lead is to foresee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n´est rien arrive
nobody came to my table
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rien n' est ignoré.
nothing is being concealed.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rien n' est résolu!
nothing has been solved!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aucune entreprise ne devra fermer ses portes et aucun licenciement n' est à prévoir.
businesses will not go bankrupt and jobs will not be destroyed.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
personne n' est parfait.
no-one is perfect.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
personne n' est intervenu!
nobody intervened!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en conséquence, aucune interaction médicamenteuse n’ est à prévoir et aucune étude d’ interaction n’ a été réalisée.
consequently, no interaction with other medicinal products would be anticipated and no specific drug-drug interactions studies were performed.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cas 2 : il n’y a pas d’activités récréatives à proximité aucune répercussion n ’est à prévoir sur ces éléments.
potential 6.01
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: