Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il s'agit d'un filtre élémentaire comprenant un seul nanoresonateur électromécanique.
this concerns an elementary filter, comprising a single electromechanical nanoresonator [0036] more specifically, the elementary filter of fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le signal d'entrée se excite le nanoresonateur constitué par la nanopoutre métallisée qui filtre ce signal se pour ne laisser passer que les composantes du signal se dont les fréquences appartiennent à la bande passante du filtre élémentaire .
[0046] the input signal se energizes the nanoresonator formed by the metallized nanobeam which filters this signal se, only letting through the components of signal se with frequencies belonging to the passband of the elementary filter.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nanoresonateurs a base de quartz et procede de fabrication de ceux-ci
quartz-based nanoresonators and method of fabricating same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade: