Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
swe/nbe
swe/nbe
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe et edbe
nbe and edbe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe résultats / page
nbre results/page
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe de jugements définitifs
number of final judgements
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe d'affaires transmises
ceded cases resolved
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe d'affaires déjà jugées
already tried
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe total d'affaires reçues
received by cession total received
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sbe est cliente de nuw, muw, mbe et nbe.
sbe is the common customer of nuw, muw, mbe and nbe.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe total des affaires non réglées au 1er janvier 2012
unresolved 01/01/2012
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe de jugements prononcés en l'absence du défendeur
tried in absentia
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sbe coopère avec muw, nuw, mbe nbe et autokontor bayern.
sbe cooperates with muw, nuw, mbe nbe and autokontor bayern.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce nombre d'erreurs nbe est stocké dans un registre rg2.
this number of errors nbe is stored in a register rg 2 .
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbe d'affaires réglées entre le 1er janvier et le 3 décembre 2012
01/01 to 03/12/2012
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a été acceptée et les travaux ont été effectués en collaboration avec le smre du nbe.
- rail transport in particular, the engagement of locomotive pinions in the rack and the use of asymmetric rails.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heidenreich était gérant de nbe et a repris ensuite cette même fonction auprès de nuw.
mr heidenreich was managing director at nbe and took over the same function at nuw.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis fin 2004, m. heidenreich n'est plus le gérant de nbe verwaltung gmbh.
since end of 2004 mr heidenreich is no longer the manager of nbe verwaltung gmbh.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs modes de réalisation sont alors possibles pour effectuer la régulation de la période de rafraîchissement à partir de la connaissance du nombre nbe.
several modes of realization are then possible for performing the regulation of the refresh period by knowing the number nbe.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniela sauter, l'associée majoritaire de l'entreprise bénéficiaire, est gérante de nbe.
the recipient's majority owner, mrs daniela sauter, is the managing director of nbe.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a appliqué les paramètres de structure rmn obtenus avec ces composés à quinze adduits thiazène–nbe ou–nbd.
nmr structure parameters derived here have been applied to published data on over 15 thiazene nbe and nbd adducts.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nombre d'erreurs nbe est comparé, dans des moyens de comparaison cmp2, à un seuil haut sh1 et à un seuil bas sb1.
the number of errors nbe is compared (“”), in comparison means cmp 2 , with a high threshold sh 1 and with a low threshold sb 1 .
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível