Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne fais confiance a personne
trust no one
Última atualização: 2019-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a personne.
to anyone.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faite confiance à vos sentiments.
trust your emotional responses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a personne occupée)
netherlands (172.4 thousand ecu, 1998) to a low of 49.7 thousand ecu in portugal (1998) see v y figure 6.8.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesure de confiance a
confidence-building measure a
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indicateur de confiance < a
confidence indicatory
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
n'a personne acheter.
there is nothing to buy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la confiance a été décimée.
trust has been decimated.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites confiance a vos instincts
trust
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consultation médicale: ne faite pas confiance à la consultation en ligne.
medical advice: do not trust online consultations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confiance a l'echelon regional
regional confidence-building measures
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leur confiance a été sérieusement ébranlée.
and why do we not start working on agreements to which we want to adhere?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est aussi inquiétant de voir que vous ne faite pas non plus confiance aux ipl féminins.
it is also worrisome that your attitude towards female pws is no better.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prenez à coeur votre travail et faite confiance à la vie.
keep safe, remember where u came from, who you're serving, and your own beliefs and you'll do fine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personne ne fait plus ´ confiance a personne, et en particulier aux membres du ` gouvernement et aux politiciens elus.
in turn, no one trusts anyone, especially those in government and the elected politicians.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous comprendrons - confiance, a déclaré grasshopper.
we will understand - confidently said grasshopper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette confiance a sans contredit porté ses fruits.
that trust has certainly paid off.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites confiance à vos réponses émotionnelles./faite confiance à vos sentiments.
trust your emotional responses.
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas confiance a quelqu'un seuf toi.
i don't trust anyone except you.
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette confiance n'a malheureusement jamais été très élevée.
unfortunately, this trust has never been great.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: