Você procurou por: ne me regarde pas avec ces y (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

ne me regarde pas avec ces y

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

ne me regarde pas

Inglês

do not look at me

Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ne me regarde pas.

Inglês

don't look at me!

Última atualização: 2018-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

cela ne me regarde pas

Inglês

it's none of my business

Última atualização: 2019-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

cela ne me regarde pas.

Inglês

it is none of my business.

Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

-- cela ne me regarde pas.

Inglês

"that does not concern me."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

ne me regarde pas avec des yeux si tristes.

Inglês

don't look at me with such sad eyes.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

je ne me familier pas avec ces gens

Inglês

im not familiar with those people

Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

- ne me regarde plus!

Inglês

“not at all.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

non ne me regarde pas comme sa!

Inglês

no; don't look like her!

Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

personne ne me regarde.

Inglês

no one's watching me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ne me regarde pas de cette façon.

Inglês

don't look at me that way.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

me mêler de ce qui ne me regarde pas

Inglês

is getting to me now

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

il est face à moi mais ne me regarde pas.

Inglês

he’s standing opposite me, but not looking at me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

il ne regarde pas avec suffisamment d’attention.

Inglês

he doesn’t look closely enough.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ne me traite pas avec condescendance.

Inglês

don't patronize me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ne t'implique pas avec ces gens.

Inglês

don't get involved with those people.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ce ne sont pas mes affaires/cela ne me regarde pas

Inglês

it is none of my business

Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

elle ne me regarde pas du tout, elle fixe la tête du cortège.

Inglês

she didn’t look at me at all, she stared at the head of the procession.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

l'amour ne regarde pas avec les yeux mais avec l'esprit

Inglês

and therefore is winged cupid blind

Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ne le regarde pas avec mépris juste parce qu'il est pauvre.

Inglês

don't look down on him just because he's poor.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,780,858,124 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK