Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne porte pas dépines.
it is thornless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ma voix ne porte pas
• my voice does not carry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne porte pas de chapeau
is hatless
Última atualização: 2018-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne porte pas de jean.
je ne porte pas de jean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne porte pas d’uniforme.
does not wear his or her uniform;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne porte pas seulement sur les
nt3 mechanical engineers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle ne porte pas de maquillage.
she doesn't wear makeup.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vérification ne porte pas sur :
the scope does not include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ce montant ne porte pas intérêt.
this amount does not earn interest.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canafe ne porte pas d'accusation.
fintrac does not lay charges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui ne porte pas la piste hélicoïdale
which does not carry the spiral track
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne porte pas à conséquence du tout.
it has no consequence at all.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seulement, ne porte pas la main sur lui.
only upon himself put not forth thine hand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crâne : il ne porte pas de sillon.
skull : with no indentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne porte pas sur des intérêts commerciaux.
it is not about a business interest.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la présente directive ne porte pas atteinte:
this directive shall not prejudice:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
la somme due ne porte pas d’intérêt.
dated at peterborough, ontario this 31st day of december, 1986.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) ce fait ne porte pas gravement atteinte :
(b) the act does not seriously impair:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qui ne porte pas la signature de l'électeur
that has not been signed by the elector
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le crédit intrajournalier ne porte pas d’intérêts.
intraday credit shall be provided free of interest.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: