Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle ne souhaite pas
she is not willing to
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne souhaite pas ça
i don't wish for that
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne souhaite pas prendre un tel risque.
i do not wish to take such a risk.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il/elle ne souhaite pas
do not wish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne souhaite pas polémiquer.
i don’t wish to be polemical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ne souhaite pas en avoir
and does not want to have work
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non, je ne souhaite pas participer
no, i do not wish to participate
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne souhaite pas d'hébergement
i don't need any accommodation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« nous ne voulions pas habiter dans un logement de bande, de dire jerry.
"we did not want to live in a band house," said jerry.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne souhaite pas rouvrir le débat.
i do not want to reopen that issue.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ne souhaite pas travailler à plein temps
unwilling to work full-time
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle ne souhaite pas une plus grande réglementation.
it is not asking for the 38 tax increases brought in since this government came to office in 1993.
Última atualização: 2013-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne souhaite pas apporter davantage de précision.
i would not want to be more specific than that.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
toutefois, je ne souhaite pas prolonger le débat.
however, i do not wish to prolong the debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
réticents à/peu disposé à/ne souhaite pas
unwilling to
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je ne souhaite pas poursuivre cette discussion.
– i have no wish to continue this discussion.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
en fait, le saint-esprit ne peut pas habiter dans les pécheurs.
actually, the holy spirit cannot dwell in sinners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne souhaite pas d'information sur l'ue _bar_2%
i do not want information _\ 2%
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tu ne souhaites pas
you have not wished
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne souhaites pas partager mon nom
i don't want to share my name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: