Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you make me happy and feel better
you make me happy and feel better
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this makes me feel better.
this makes me feel better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this really made me feel better.
this really made me feel better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make me feel good.
make me feel good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you make me feel:
you make me feel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make me feel it! ;-)
make me feel it! ;-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personally, mine make me feel strong.
personally, mine make me feel strong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you never cease to make me smile.
you never cease to make me smile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i need to think what i am doing ... not keep taking medication that didn’t make me feel like me."
many of the women expressed the belief that sentences are not severe enough to reflect the pain and suffering caused by the abusers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she is the best, willing to do anything to make me happy.
she is the best, willing to do anything to make me happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'aime pas : i don't like guys make me feel sad and lie
i don't love : i don't like guys make me feel sad and lie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is because of courageous men and women like yourselves who make me feel safe and also thankful to you.
speaking as an ordinary citizen , and the son of veterans of wwii, please know that i am proud of your heroic efforts.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you don't imagine what you mean to me in the little time that i've known you. you make me feel special.
i love you so much i don't want to lose you
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i photograph the way they make me feel. admittedly, it’s a bit of a strange concept.
i photograph the way they make me feel. admittedly, it’s a bit of a strange concept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le premier single sera disponible le 10 mai 2011 et s'appelle "you make me feel ...".
the first single, "you make me feel...", was released on may 10, 2011.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as for myself, i have great plans of dissipation: i intend to go a great deal into society, perhaps i shall even find a man of parts to make me forget my misfortunes.
quant à moi, j’ai de grands projets de dissipation : je compte aller beaucoup dans le monde, peut-être même trouverai-je un homme d’esprit pour me faire oublier mes malheurs.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have just seen the duchessa, she is well and so is the conte, but she has grown very thin; do not write to me again on that subject; do you wish to make me angry?"
je viens de voir la duchesse, elle se porte bien ainsi que le comte, mais elle est fort maigrie ; ne m’écrivez plus sur ce sujet : voudriez-vous me fâcher ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one of my best friend is lakshith. he is like a younger brother to me. he looks after me when i'm suffering through tough times. and even cares a lot about me. he is probably the best among my friends. even though we fight, we get together in few mins and forgive each other. cracks the best jokes, he never fails to make me laugh.
short paragraph on my friend in french
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: