Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
implication 2 (via negativa).
part 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une amie forma negativa
it is a friend forma negativ
Última atualização: 2017-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[bra] por eutanásia negativa (s.f.)
[bra] por banco de material genético (s.m.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grâce à cette simple idée de la via negativa.
it is simple via negativa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haut de la page es consecuencia negativa (n.f.)
top of page es consecuencia negativa (n.f.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en adverse consequence es consecuencia negativa (n.f.)
es jurisdicción contenciosa (n.f.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f04f 3/00 bombas que utilizan una presión negativa actuando directamente sobre el líquido a bombear (sifones f04f 10/00)
e04f 11/00 escaleras, rampas o estructuras semejantes (montaje o trazado de escaleras e04f 21/26; para construcciones provisionales e04g 27/00); balaustradas; pasamanos (escaleras fijadas a estructuras fijas e06c 9/00)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, j’insiste sur la méthode de prophétie via negativa comme étant la seule valable.» [page 310]
now i insist on the via negativa method of prophecy as being the only valid one.” [page 310]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desgraciadamente, por razones miis dc orden politico que juridico, la contestaci6n es negativa, y esla actitud es, adem&, injusta e injustificablc, la presenciu dcl grupo de been the mnst important period i~r the history of human relations.
yo no scria sincere conmigo mismo, si no aceptara complacido este algo coma real y verdadero, que es nada menos que la vida, el goce de1mayor bien que puede aspirarse, y que hoy lo tenemos a nuestro alcance, viviendo sin guerra.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível