A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la ville de nieuwegein a été créée le 1971 par la fusion des deux communes de jutphaas et vreeswijk.
nieuwegein was founded on 1 july 1971 as a planned city, following the merger of the former municipalities of jutphaas and vreeswijk.
hdg a été nommée gérant unique de la société et deux commissaires ont été nommés sur proposition de la stichting nieuwegein.
hdg was appointed sole director and two commissioners were appointed, on a proposal from stichting nieuwegein.
le noyer et le tulipier sous les feux de la rampe dans le nouveau théâtre et centre artistique de la ville de nieuwegein.
american walnut and tulipwood go centre stage in the city of nieuwegein’s new theatre and arts centre.
le 21 novembre 1989, hdg et la stichting nieuwegein ont créé mediasafe dont hdg détenait 99 parts et la stichting nieuwegein 1 part.
on 21 november 1989, hdg and stichting nieuwegein (nieuwegein foundation) set up mediasafe, in which hdg held 99 shares and stichting nieuwegein 1 share.
situé près de l'a2, le mercure utrecht nieuwegein se trouve à seulement 10 km des commerces et des ... (en savoir plus)
located near the a2 highway, the mercure utrecht nieuwegein is just 10 km from the lively shops and ... (find out more)
cette croissance ne concerne pas la ville même, mais la grande banlieue d'utrecht (nieuwegein, maarssen, houten).
the growth has been particularly noticeable in the conurbation of utrecht (nieuwegein, maarssen and houten) and less in the city of utrecht itself.
le jury a décidé de façon unanime que le prix devait être attribué à la présentation déposée par mulder vreeswijk bv établit à nieuwegein. "la plaquette securitycode est bon marché et facile à mettre en place, même par un particulier.
"the jury unanimously concludes that the prize should be awarded to the contribution by mulder vreeswijk bv in nieuwegein. the securitycode tag is inexpensive and easy to apply, even for non-professionals.