Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
total des heures prestées
total hoursworked per
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre total d'heures
total h.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre total d’heures:
total hours:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- nombre total d'heures,
- total number of hours,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
total des ! heures ! prestées !
total hours
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre total d'heures de vol
total flying time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heures prestées
hours worked
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre total d’heures de vol 490
total flying hours 490
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le nombre total d'heures de vol;
total number of flying hours;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre total d’heures ouvrées : 25 000
total hours worked: 25,000
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heures prestÉes (1 )
man-hours worked (')
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
le nombre total d’heures effectivement travaillées:
the total amount of all hours actually worked:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a. nombre total d’heures de formation requises
a. total number of staff training hours needed
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nombre total d’heures travaillées est plus significatif.
what is more relevant is the total number of hours worked.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calcule les heures prestées!
calculates the worked time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limites du nombre total d'heures de vol cale à cale
limit on total block times
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Évolution du nombre total d'heures de travail(l)
total hours of work '"
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nombre total d'heures de vol sur type en cause - 14
total on type - 14 hr
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
exprimé en nombre total d'heures travaillées, le volume de
the volume of labour input, in terms of the total number of hours worked, therefore, went up by around %% over the union as whole, slightly less than the rise in the number employed (graph 14).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre total d’heures portÉes sur cette feuille de temps
total # hours on this timesheet occasional teacher
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: