Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• « non, ça va.
• "no, i'm fine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non, non, ça va.
no, no, that's okay.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, ça ne va plus.
no, i am not ok.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«non, ça ne va pas.
«no, it won’t do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh non, ça c'est trop.
oh this is too much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rires). non ça va.
(laughs). no, that’s ok.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non, ça c'est évident.
"non, ça c'est évident.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non! ça, c'est ta lecture.
no you are not wrong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, ça va pas comme ça ?
so, kan-nétil ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, ça suffit.
no, we do not.
Última atualização: 2014-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ça va c pas un boudin sa copine.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, ça roulait bien.
no, the traffic wasn't too bad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, ça ne l'est pas.
no, it isn't.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m : Ça va pas, non ?
m : Ça va pas, non ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, ça peut être quelconque.
to derive from it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
démon: "non, *ça* c'est plutôt rusé..."
demon: "no, that's pretty clever..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- non, ça ne me dit rien.
follow me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, ça ne l'est véritablement pas.
no definately not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je lui ai dit, " non non, ça ne va pas du tout.
i told him, "no, no, that's too ongepotchket.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non ça garoche pas ses aiguilles!
no, they don't throw needles!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: