Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
norme nf en 1004
nf x35-109
Última atualização: 2014-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
norme nf c15-100
standard nf c15-100
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
norme nf en iso 527
standard nf en iso 527
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
norme française nf m07-019
french standard nf m 07 - 019
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
norme française nf m 07 - o19
french standard nf m 07 - 019
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
norme française nf t66-009: 1969.
french standard nf t66-009: 1969
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on a utilisé la norme nf iso 3961.
the nf iso standard was used.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suivant norme nf-p-06-001 :
following standard nf-p-06-001:
Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) norme française nf m07011:1988;
(ii) french standard nf mo7011: 1988;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en conformité avec la norme européennes nf en 125886.
it conforms to the european norm nf en 12586.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appareil luchaire norme française nf t60-103:1968
luchaire apparatus: french standard nf t60-103:1968
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la mesure est effectuée selon la norme nf t 76-124.
the measurement is carried out in accordance with the standard nf t 76-124.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces tests ont été effectués selon la norme nf t 76-104.
these tests were carried out according to standard nf t 76-104.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dureté shore a été mesurée selon la norme nft 51-109.
this test method is further described in u.s. pat. nos. 5,554,687, 5,506,296, 5,318,849 and 5,116,442, which are hereby incorporated in their entirety. the shore a hardness was measured according to nft standard 51-109. this test method is further described in u.s. pat.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce type de test est régi par la norme nf en 60811-2-1.
that type of test is governed by the standard nf en 60811-2-1.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
norme française nf m07-011 / nf t30-050 / nf t66-009
french standards nf m 07 - 011 / nf t 30 - 050 / nf t 66 - 009
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ce test est réausé selon les indications de la norme afnor nf t 30-038.
this test is carried out according to the instructions of afnor standard nft 30-038.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le diamètre médian est déterminé par diffraction laser selon la norme nf x 11-666.
[0017] the median diameter is determined by laser scattering according to nf x standard 11-666.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette granulométrie peut être déterminée au compteur coulter suivant la norme nf x 11-670 et 671.
this particle size distribution can be determined with a coulter counter according to the standards nf x 11-670 and 671.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le test sur bactérie est le test de microtox, effectué selon la norme afnor nf t90-320.
the bacterial test is the microtox test carried out according to afnor standard nf t90-320.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: