Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous allons a la maison
we are going to our home
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons a
we will have
Última atualização: 2017-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mardi, nous allons a la piscine
fridays are for sports
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons a paris
we are going to paris this weekend
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour cela aussi, nous allons bien ensemble.
there too, we really ‘found’ each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons a lecole a
dad goes to the office
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous aussi nous allons mouri et restons morts jusqu’ à la résurrection.
thus they died, and so we will also die, and our physical body,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mardi nous allons a lecole
on tuesday we go to l ecole
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
là aussi, nous allons avancer à l' aveuglette.
there too we shall be advancing in the dark.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
le mardi nous allons a l ecole
on tuesday we go to exile
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons a présent parlé de tatouages.
we're gonna talk about tattoo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aussi, nous allons faire référence au sujet dont nous parlons.
therefore, let us look at the subject under debate.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je vais donc le faire aussi. nous allons tous y aller ensemble.
so i'm going to do it too. we'll all be there together.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons a l'ecole pour s'amuser
we go to school to have fun
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en ete, nous allons a la plage. il fait chaud. le soleil brille
in the summer, we go to the beach. it's hot. the sun is shining
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aussi, nous allons devons nous concentrer sur nos niveaux de tension émotionnelle.
also, we will must concentrate on our emotional tension levels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous devons aussi nous demander combien de temps nous allons encore devoir maintenir le contrôle propre au secteur.
we also need to ask ourselves how long we need to continue the specific sector supervision.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je fais écho tous les commentaires précédents relish. aussi, nous allons certainement y retourner!
i echo all previous comments relish. also, we will definitely go back! kindness is indeed great!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant le soir nous marcherons un peut pour nous renseignons dans ce paradis, et aussi nous allons sur une promenade après le repas.
we arrive early in the afternoon and have lunch before setting off on a jungle trail although at this time of day mammals and birds are not as active as in the early morning, we will concentrate on the forest itself and discuss general rain forest ecology, return to the campsite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aussi, nous allons de l’avant avec la prochaine phase du plan d’action pour la rivière des outaouais.
we are also following through with the next phase of the ottawa river action plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: