Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour nous avoir approché princess depuis la corée vers paris.
us princess from corea to paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allons-nous avoir des relations sexuelles?
will we have sex ?
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci de nous avoir lu.
maybe you even have some advice or a contact name you wish to give us ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci de nous avoir contactés
thanks for contacting us
Última atualização: 2019-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
merci pour nous avoir contacté.
thank you for contacting us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci de nous avoir contactés!
thank you for contacting us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pouvons-nous avoir des magazines à tirage dédoublé?
can we have split-run magazines?
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup de nous avoir aidés.
thank you very much for your help.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encore une fois, devrions-nous avoir des banques étrangères?
once again, should we have foreign banks?
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucky strike semble nous avoir lâchés.
it looks like lucky strike might have gone south.
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourrons-nous avoir des discussions semblables au bélarus ou ailleurs?
will it be possible to have similar discussions in belarus or elsewhere?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des postes de transaction
transaction stations
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est une occasion pour nous d’avoir des échanges avec la fraction jeune de la société.
5 p.m. several university students come by our field office on their regular twicemonthly visits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- des postes de direction
- management posts
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
peut-être pourrons-nous avoir des contacts bilatéraux sur ces problèmes la semaine prochaine.
perhaps next week we can have bilateral contacts on these issues.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
. - il est important pour nous d’avoir des partis politiques au niveau européen.
it is important for us to have political parties at european level.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il serait très utile pour nous d’avoir des textes européens qui nous donnent quelques lignes directrices.
it would be very useful if we could have european instruments providing us with some guidelines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• avoir des postes de travail éloignés des produits de reprographie ou de nettoyage et de la circulation intérieure;
• office locations away from copying and cleaning products and indoor traffic;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devons-nous avoir honte, madame la commissaire, d'avoir des règles strictes pour protéger nos consommateurs?
commissioner, should we be ashamed of having strict rules to protect our consumers?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
installé dans un grand espace au cœur de paris, black pizza propose aux indépendants des postes de travail en open-space.
• set up in spacious premises in the heart of paris, black pizza offers freelancers open-space workstations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: