Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous avons une grande maison
the cat is on my bed
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une maison à nous.
we have got a home of our own.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une loi.
we have legislation.
Última atualização: 2013-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une réservation
may we have
Última atualização: 2019-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une lutte.
we have a fight on our hands.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nous avons une décision!
houston, we've got a solution!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une inscription!».
“we have an inscription!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une mauvaise vue.
we have poor sight.
Última atualização: 2018-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une grande famille
we have a big family
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une grande responsabilité.
we have a great responsibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- nous avons une proposition précise.
there is a specific proposal.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nous avons une fenêtre d'opportunité.
we have a window of opportunity.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une station d'essence…
…we have a gas bar…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons une équipe d’excellence..."
we have a top-quality team...”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous avons une maison 5 chambres dans des beaux quartiers près d'un parc, bref agréable...
we have a 5 bedroom house in uptown near a park, nice short ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afin de faciliter les besoins quotidiens de nos clients nous avons une maison dans la boutique de comptoir.
to facilitate our customer’s daily requirements we have an in house shop counter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notre rêve s’est réalisé, nous pouvons enfin dire que nous avons une maison, notre maison (document quint 3) ».
we are finally home (quint document 3).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: