Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous chantons une chanson
we sing a song
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chantons la chanson anglaise.
let's sing the english song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous chantons
we sing
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nous chantons dan's la chorale
i eat with my friends
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chantons la liberté,
the flag of truth and justice,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À l'évidence, nous chantons tous la même chanson de la même partition.
we are all obviously singing from the same song sheet.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous gambadons, nous chantons!
we skip and we sing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous chantons, oui, nous chantons
we sing, yes, we sing
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est là que nous chantons !
that is where we sing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous chantons notre chanson, c'est la seule que nous sachions.
that is our way of singing, the only one we have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chantonner la chanson titre du film
to hum the title song of the film
Última atualização: 2017-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensemble, en communauté, nous chantons:
we sing as a community with her:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous chantons pour ceux qui ont été maltraités
we sing for those who have been ill used
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et pourtant nous buvons, nous chantons, nous fêtons la vie.
and even so we drank, sang and celebrated life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«nous chantons pour ceux qui ont été agressés
"we sing for those who have been abused
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et tous ensemble nous chantons à voix haute
and we all join in to sing aloud
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, nous chantons l'hymne national.
we now do that.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nous chantons un hymne à la gloire des hommes courageux".
"we are singing a hymn to the folly of brave men..." said one of the russian classics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et nous chantons encore beaucoup de ses chants.
and we still sing many of his songs today.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce que nous chantons ou disons a un rythme.
everything we sing or say has a rhythm.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: